kcon 2016

Рост объемов продаж танцевальной обуви, платьев и аксессуаров в китайских интернет-магазинах связан с танцевальным бумом среди китайских пенсионеров. За первые три квартала этого года более 30 процентов товаров, имеющих отношение к танцевальному спорту и выставленных на продажу на сайте Taobao, были приобретены клиентами в возрасте от 50 и старше.

Китайская грамота. Так мы говорим, когда видим текст, понять который не в состоянии. А ведь когда-то это словосочетание обозначало именно то, что обозначало: грамоту, то есть дипломатическое письмо.

В Пекине поставят пьесу "Служебный роман" по случаю 30-летия выхода экраны фильма Э. Рязанова. Премьерные показы спектакля "Служебный роман" пройдут на сцене пекинского театра "Баоли" 11-13 декабря. А 9-10 января 2016 года пьесу смогут увидеть жители Шанхая в центре искусств "Дунфан".

Фильм "Вий-2: Путешествие в Китай" в Китае будет считаться национальным фильмом, сообщило Министерство Культуры России. Соинвестором фильма "Вий-2" выступит китайская госкорпорация Сhina Film Group, российские кинемотографисты уже получили документы на копродукцию, цитирует Минкультуры продюсера фильма Алексея Петрухина.

В жизнь воспитанницы монастыря сурово врывается менеджер ее брата-близнеца, певца, которого должны взять в известную группу "A.N.Jell". А тот, как на грех, отправился за границу делать пластическую операцию. И, если его благочестивая сестра не поможет любимому брату и не подменит его на время, то его певческая мечта никогда не исполнится. А куда мы, сестры, денемся?!
Смотреть дораму

Китайская промышленная компания CSR Sifang завершила создание первого в мире наземного трамвая, работающего на водородных батареях.

The Legend and the Hero
Feng Ming Qi Shan
封神榜 / 凤鸣岐山

Страна: Китай
Год: 2007
Жанр: фэнтези, боевые искусства
Серии: 38 серий по 45 мин.
Режиссёр: Jin Guo Zhao
Русская озвучка: Виктор Береговых
Добавлено: 2 серия

Участница группы Girl's Generation Юна / Yoona чуть было не получила серьезную травму во время съемок дорамы "Бог Войны - Чжао Юнь" / "God of War Zhao Yun". Напомним, в конце декабря Юна была выбрана на главную роль в китайской исторической дораме.

Three marriages provoke the king's heart
San Niang Re Jun Xin
三嫁惹君心

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, исторический, романтика
Серии: 35 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: YUPIMIX
Русская озвучка: AniStar
Добавлено: 11 серия (субтитры)

彼岸花

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 50 серий по 45 мин.
Русские субтитры: Fireflame
Русская озвучка: HelloMickey Production
Добавлено: 46 серия (озвучка)

Слухач
Xin Ling Fa Yi
心灵法医

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: детектив, медицина, криминал
Серии: 36 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: ONE GOLDEN KEY, Red tail

Плач феникса, достигший девятого неба / Перерождение
Phoenix Day / Phoenix Humming in the Sky / The Cry of the Phoenix Which Reached the Ninth Heaven
Feng Li Jiu Tian / 凤唳九天

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, романтика, фэнтези, трагедия
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, Mango TV
Русские субтитры: Lollipop, SEOUL BAY
Русская озвучка: SEOUL BAY

В конце времени я жду тебя / Люблю тебя, навсегда
Time for Love
Wo Zai Shi Jian Jin Tou Deng Ni
我在时间尽头等你

Страна: Китай
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: романтика, фантастика
Режиссер: Яо Тин Тин / Yao Ting Ting
Русские субтитры: DANN
Русская озвучка: Дораманутая

Светит холодная луна / Луна сияет для тебя
Ming Yue Zeng Zhao Jiang Dong Han
明月曾照江东寒

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика, приключения, фэнтези
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Дорамы ТОП, Dragonfly
Озвучка: AniMaunt
Добавлено: 17 серия

Yi Ba Qing
一把青

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: драма, исторический
Серии: 31 серий по 50 мин.
Режиссёр: Цао Жуй Юань / Cao Rui Yuan
Канал: PTS, LineTV
Перевод: White & Black

Go Ahead
Yi Jia Ren Zhi Ming
以家人之名

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV, Hunan TV
Перевод: Be Mine, Krisa-Tyan
Озвучка: W³: voices

Романтические звёзды
Lang Man Xing Xing
浪漫星星

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма
Серий: 40 серий по 45мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Дораманутая
Озвучка: MIN-Dub Studio

The Best of You All Over the World
Quan Shi Jie Zui Hao De Ni
全世界最好的你

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, школа, дружба, спорт
Серий: 24 серий по 45 мин.
Канал: Be Mine
Перевод: Be Mine
Русская озвучка: дораманутая

Fated to Love You / Обречен любить тебя
Ni Shi Wo De Ming Zhong Zhu Ding
你是我的命中注定

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Baddest Females, Krisa-Tyan, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AniStar

She Diao Ying Xiong Chuan
射雕英雄传 / 射鵰英雄傳

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серии: 52 эпизода по 43 мин.
Режиссёр: Джеффри Чан / Jeffrey Chiang
Канал: Dragon TV
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 27 серия (субтитры)

Жизнь в направлении cолнца
Rise To The Sun / Go Away Tumour
Xiang Yang Er Sheng / 向阳而生

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Дораманутая
Русская озвучка: Дораманутая